Estos pequeños relatos los empecé hace tiempo a escribir con una idea común: compondrían un libro sobre los niños que sufren en las guerras. Hice un gran acopio de material periodístico para conocer bien el terreno donde me iba a mover. Pero no pude seguir, todo era muy terrible, me superaba y en aquel entonces (y quizá aún ahora) me siento incapaz de afrontar esa espeluznante temática con el corazón y la mente fríos. Creo que hay que escribir así, con frialdad y planificándose el trayecto del relato. Esta vez me pudo más el contenido y me fue imposible continuar. De hecho, estos son los últimos relatos cortos que he sido capaz de escribir (tanta huella dejó en mí aquel intento y monstruosa experiencia). No he vuelto a escribir ni un solo relato más.
Por tanto, los pequeños relatos que he incorporado en esta nueva edición son un homenaje a los seres más indefensos, inocentes víctimas de la incomprensión de algunas mentes, a veces enloquecidas por el poder y otras por su ignorancia. De ejemplo, un botón: los homicidios de bubis en Guinea Ecuatorial.
El tema se repite continuamente con otros rostros, otras culturas y medios mucho más sofisticados y su protagonista es siempre la infancia, el niño, que sufre irremediablemente las acciones de sus mayores.
